14/11/2008

Euro-gira de Déa Trancoso 19-25/11/08

Euro-gira de Déa Trancoso 19-25/11/08

Permalink 14.11.08 @ 16:15:15. Archivado en Europa, Las Américas, Antropología, Pro amicitia universale, Música

Esp. Déa Trancoso conecta magistralmente lo tradicional con lo contemporáneo; mantiene viva la tradición que, a su vez, pretende estar siempre lo más cerca posible de nosotros. Déa se aleja de los proyectores. La focalización se hace, no sobre la que canta o la que interpreta, sino sobre lo que canta, en la perspectiva del oyente al que se destina el canto. Se sale del espectáculo sintiéndose bendecido, purificado, honrado… (Celi Márcio, escritor/Minas Gerais).

-oOo-

Eng. Déa Trancoso connects with amazing mastery, the tradition and the contemporary, keeping alive the tradition that wants to be closer to us more and more. She keeps away the attention on herself. The focus is not who is singing or playing, but what is singing to who is singing. We leave the show blessed, pure, honoured”. (Celi Márcio, writter/Minas Gerais)

-oOo-

Fr. Déa Trancoso relie, magistralement, le traditionnel et le contemporain, elle maintient vivante la tradition qui, à son tour, veut être chaque fois davantage parmi nous. Elle s’en éloigne des projecteurs. La focalisation se fait, non pas sur celui qui chante ou qui joue, mais sur ce qu’on chante, pour celui à qui lê chant est adressé. On quitte le spectacle en se trouvant béni, purifié, honoré...” (Celi Márcio, écrivain/Minas Gerais).

-oOo-

Programa de la Euro-gira de Déa Trancoso 19-25/11/08
Programa en grandes formatos

Les commentaires sont fermés.